钱作怪1980

许冠英 陈琪琪 林正英 古国华 唐晶 

上帝也疯狂

马瑞斯·威尔斯 Sandra Prinsloo 历苏 Louw Verwey Michael Thys 

疯狂大老千

Crazy Crooks 

佛都有火

吴元俊 王沙 林辉煌 

乾隆皇与三姑娘

刘永 潘冰嫦 惠英红 杨志卿 李昆 詹森 王清河 

发围

黄锦燊 林建明 韩国材 陈鸿烈 刘家荣 

通天小子红枪客

汪禹 谷峰 王龙威 元华 

恶爷

孟元文 元华 尤翠玲 王龙威 

摩登土佬

林子祥 井莉 麦德罗 郑则仕 阮兆辉 古国华 杨志卿 夏萍 

屠夫状元

王广民 李小六 贺林 姚武育 段林菊 

奥勃洛莫夫一生中的几天

奥列格·塔巴科夫 尤里·博加特廖夫 安德烈·波波夫 叶莲娜·索洛维 阿宛盖·里昂惕夫 格列布·斯特里仁诺夫 叶夫根尼·斯捷布洛夫 叶夫盖妮亚·格鲁申科 尼古拉·帕斯图霍夫 奥列格·巴希拉什维利 鲁斯兰·艾赫迈托夫 Leonid Kharitonov 柳波芙·索科洛娃 Nonna Terentyeva 尼古拉·布尔里亚耶夫 帕维尔·卡道奇尼科夫 薇拉·诺维科娃 恩斯特·罗曼诺夫 尼古拉·戈洛夫 Fyodor Stukov 阿纳托利·罗马申 柳德米拉·古尔琴柯 

不屈不挠

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 杰佛里·刘易斯 

空前绝后满天飞

卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 劳埃德·布里吉斯 皮特·格拉维斯 朱丽·哈基提 罗伯特·海斯 莱斯利·尼尔森 Lorna Patterson Larry Blake 

福禄双霸天

约翰·贝鲁西 丹·艾克罗伊德 詹姆斯·布朗 凯比·卡洛威 雷·查尔斯 艾瑞莎·弗兰克林 史蒂夫·克罗帕 唐纳德·邓恩 Murphy Dunne 威利·霍尔 汤姆·马龙 洛乌·马里尼 马特·墨菲 艾伦·鲁宾 凯丽·费雪 

我的美国舅舅

我的美国叔叔 My American Uncle 

消逝于黑暗中

丹尼斯·克里斯托弗 蒂姆·汤默逊 格温·基尔福德 诺曼·伯顿 琳达·克里奇 摩根·保罗 詹姆斯·路易西 伊芙·布伦特 约翰·斯特德曼 Marcie Barkin 米基·洛克 彼得·霍顿 Hennen Chambers 梅琳达·O·菲 Anita Converse 泰迪·西多尔 詹姆斯·卡格尼 凯西·格里芬 克里斯托弗·李 弗吉尼亚·梅奥 加里·豪·斯科特 米斯·斯马尔 罗伯特·斯塔霍维亚克 理查德·威德马克 

理想丈夫1982

尤里·雅科夫列夫 柳德米拉·古尔琴柯 Anna Tvelenyova Elena Koreneva Yevgeniya Khanayeva Alla Budnitskaya Igor Dmitriev Ivan Voronov 帕维尔·卡道奇尼科夫 

星尘往事

星尘回忆录 星尘往事 

吝啬鬼1980

路易·德·菲奈斯 Frank David Hervé Bellon 

地狱无门1980

徐少强 高雄 黄锦燊 胡大为 韩国材 

莫斯科不相信眼泪

薇拉·阿莲托娃 阿列克谢·巴塔洛夫 伊琳娜·穆拉维耶娃 亚历山大·法秋申 罗莎·梁赞诺娃 鲍里斯·斯莫奇科夫 尤里·瓦西里耶夫 娜塔莉亚·瓦维洛娃 奥列格·塔巴科夫 Yevgeniya Khanayeva Viktor Uralsky Zoya Fyodorova 利亚·阿赫贾科娃 Tatyana Konyukhova 因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 格奥尔吉·尤玛托夫 Leonid Kharitonov 加里·巴尔丁 弗拉基米尔·巴索夫 亚历山大·博罗德扬斯基 Aleksandra Danilova 弗拉基 

谁在那儿歌唱？

帕维尔·武吉西奇 德拉甘·尼柯立克 达尼罗 -巴塔-斯托科维奇 亚力克斯桑德·贝奇科 

就是溜溜的她

凤飞飞 钟镇涛 陈友 

朝九晚五1980

简·方达 莉莉·汤姆林 多莉·帕顿 

杀手壕

德州龙 Battle Creek Brawl The Big Brawl 

寅次郎的故事25：寅次郎芙蓉花

渥美清 倍赏千惠子 浅丘琉璃子 江藤润 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 中村凖 佐藤蛾次郎 光石研 

尔虞我诈

抢食世界 旧车 尔虞我诈 

女人城1980

马塞洛·马斯楚安尼 安娜·普鲁克瑙 伯娜丝·斯戴杰斯 约莱·西尔瓦尼 多娜泰拉·达米亚妮 埃托雷·曼尼 Fiammetta Baralla 海伦·卡泽热丽 Catherine Carrel Marcello Di Falco Silvana Fusacchia 加布里埃拉·乔尔杰利 多米尼克·拉布里埃 Stéphane Emilfork Sylvie Matton Alessandra Panelli Penny Brown 欧米洛·康帕纳 费尔南多·杰鲁尼 玛利娜·孔法罗内 米雷拉·德安杰洛 弗兰科·第 

喜剧二人组

Tommy Chong Cheech Marin Evelyn Guerrero Betty Kennedy 

孖宝闯八关

双宝闯八关 Read Lips 

撞到正

萧芳芳 钟镇涛 刘天兰 刘克宣 关聪 

上帝也疯狂

众神也疯狂 

就是溜溜的她

凤飞飞 钟镇涛 陈友 

初吻1980

克洛德·布拉瑟 布丽吉特·佛西 苏菲·玛索 丹尼丝·格雷 Jean-Michel Dupuis 多米尼克·拉冯纳特 贝纳·纪欧多 Jacques Ardouin Evelyne Bellego 理查德·波林热 让-克洛德·布约 米舍利娜·布尔戴 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 罗贝尔·达尔邦 罗贝尔·勒贝亚尔 Sylvain Levignac 玛丽-洛朗斯 Frédéric de Pasquale 希拉·奥康纳 Arielle Sémenoff 亚莉珊德拉·葛南 珍妮苏雄 亚历山大·斯特林 Léon Zitron 

摩登土佬

林子祥 

滑稽秀

查克·巴里斯 Carol Gwynn Thompson William Tregoe Betsy Lynn Thompson 里普·泰勒 大卫·沙伊纳 Dana Glover 丹尼·德维托 杰伊·P·摩根 Della Barris Steve Garvey 罗斯福·格里尔 杰米·法尔 帕特·麦考密克 Patty Andrews Lillie Shelton Nicki Rae 泰勒·内古龙 菲尔·哈特曼 小约翰·蒙克斯 Milton Delugg 文森特·斯卡维利 小猫娜提雅维达 杰克·伯纳迪 Norma 

理想丈夫

尤里·雅科夫列夫 柳德米拉·古尔琴柯 Anna Tvelenyova Elena Koreneva Yevgeniya Khanayeva Alla Budnitskaya Igor Dmitriev Ivan Voronov 帕维尔·卡道奇尼科夫 

疯狂高尔夫

小小球童 听差笑传 

师弟出马

成龙 元彪 石坚 冯克安 

滑稽时代粤语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

滑稽时代国语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

初吻

克洛德·布拉瑟 布丽吉特·佛西 苏菲·玛索 丹尼丝·格雷 Jean-MichelDupuis 多米尼克·拉冯纳特 贝纳·纪欧多 JacquesArdouin EvelyneBellego 理查德·波林热 让-克洛德·布约 米舍利娜·布尔戴 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 罗贝尔·达尔邦 罗贝尔·勒贝亚尔 SylvainLevignac 玛丽-洛朗斯 FrédéricdePasquale 希拉·奥康纳 ArielleSémenoff 亚莉珊德拉·葛南 珍妮苏雄 亚历山大·斯特林 LéonZitrone 阿兰·贝格尔 

佛都有火

吴元俊 王沙 林辉煌 张志平 李剑忠 张炳灿 井淼 关锋 王清河 金天柱 

临时工

Ljubisa Samardzic Milena Dravic Velimir 'Bata' Zivojinovic 

咸鱼翻生

洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 

乾隆皇与三姑娘

Emperor Chien Lung and the Beauty 

师弟出马

成龙 元彪 李丽丽 李海生 田丰 太保 石坚 

疯狂大老千粤语

麦嘉 

疯狂大老千

Crazy Crooks 

上帝也疯狂国语

众神也疯狂 (上) 上帝一定发疯了 (上) 绝境求生 

鬼打鬼国语版

洪金宝 钟发 林正英 陈龙 午马 

钱作怪国语

From Riches To Rags 

快乐英雄

英雄江湖情 A Brotherhood of Heroes 

佛都有火

吴元俊 王沙 林辉煌 

鬼打鬼（粤语版）

Encounter of the Spooky Kind 

鬼打鬼（国语版）

Encounter of the Spooky Kind 

钱作怪

许冠英 

恶爷

新晋拳师 Coward Bastard 

滑稽时代

Laughing Times 

上帝也疯狂

众神也疯狂 (上) 上帝一定发疯了 (上) 绝境求生